Peel the Mandarin · 橘子甜了

Terms of Service

Version 1.0 · Effective date: December 1, 2026 · Operated by Wuhan Ronghang Technology Co., Ltd.

  1. 1. Who we are. This site and its song library are operated by Wuhan Ronghang Technology Co., Ltd. Payments are processed by Paddle.com Market Ltd as merchant of record; your card statement will show Paddle. Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders. Paddle.com handles all customer service inquiries and returns.
  2. 2. Who may use it. Accounts are opened by an adult (18+) and represent one family. We do not open accounts for children: a child never registers, never logs in, and is never a data subject of this service. Everything a child does here happens inside the parent's account.
  3. 3. What you get. A personal, non-transferable licence for your own family's use. Free tier: unlimited listening and three full guides. $19 tier: twelve guides plus the progress report and Pronunciation Workshop. $490 tier: five years of full access as described on the Pricing page. You may not resell, sub-license, redistribute files, or run the library as a teaching business for third parties.
  4. 4. Payment. One payment at the price shown at checkout; no automatic renewal and no stored-card subscription is created. Taxes are added where required. Refunds and scholarship returns are governed by the Refund & Scholarship page.
  5. 5. Scholarship conduct. Submissions must be your child's own voice, singing along to our backing track, recorded with the parent's consent. We review randomly and on suspicion. Manual review may reject a submission that is sped-up, synthesised, re-recorded from a speaker, or not aligned to our backing track. Rejections can be appealed once.
  6. 6. Content and marks. Songs, lyrics, illustrations, guides and the name and character marks remain our property or that of their licensors. We record which parts were drafted with AI assistance and which were written, drawn or composed by people; the human-authored layer is the protected work.
  7. 7. Fair use of the site. No scraping, no bulk download, no attempts to bypass the paywall, no sharing of account credentials. We may suspend an account that does any of these, after written notice except in cases of ongoing harm.
  8. 8. Changes. We may update these terms; the version and effective date change with each revision, and material changes are emailed to account holders at least 14 days before they take effect. Your continued use after that date is acceptance.
  9. 9. Liability. The service is provided as it is. Nothing in these terms limits liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for any right a consumer cannot waive under applicable law. Indirect or consequential losses are not covered.
  10. 10. Contact. support@peelthemandarin.com — one address for terms, privacy and refund questions; replies within two business days.